三国时东吴大将陆逊封华亭侯,陆氏始居华亭(今属上海)。入西晋,其孙陆机、陆云皆生长于此,并称“二陆”。陆机才高辞赡,曾发“华亭鹤唳”悲叹。陆云儒雅博文,自称“云间陆士龙”。上海古称“云间”与此有关。陆氏家族对上海有开化之功,亦是上海文化记忆的一部分,其作为东吴豪族“文武奕叶,将相连华”。本作选自清人《云间邦彦像》册,图中“二陆”正是一文一武形象。