清乾隆后期（1770-1795年）

中国景德镇窑瓷器，广州加彩

高15厘米，口径36.4厘米

法国吉美国立亚洲艺术博物馆

MA12225

图片版权：Photo ©MNAAG, Paris, dist. RMN-Grand Palais/Thierry Ollivier

敞口，深弧腹，圈足。碗外壁描绘了广东十三行的贸易场景，高杆上悬挂的六国国旗，分别为荷兰、英国、瑞典、法国、奥地利、丹麦。商馆的布局紧凑，国人与外商忙碌于其中。商馆外紧邻河流，大小船只密布，十分繁忙。

这里描绘的贸易货栈，沿着城墙和珠江间的狭窄河岸而建，门面很窄，每栋建筑进深却有300米。许多外国公司在18世纪末和19世纪非法开发土地，所以建筑间距很难规划。模仿广东人对公司或商行的中文发音“行”，这些建筑被欧洲人称为“hongs”（洋行），这些以十三行为装饰题材的碗在西方也被称为“洋行碗”。

自乾隆二十二年（1757年）开始，清政府将广州作为官方和欧洲通商的唯一口岸。康熙五十九年（1720）正式成立的公行模式，逐渐形成十三行。十三行为官商性质，受命于官，包揽洋务。“十三行”有固定的场所，可以接待外商居住和进行货物贸易，作为清帝国惟一合法的外贸特区，中外贸易汇聚于此，直至鸦片战争为止，洋行独揽外贸长达85年。