• 时代：
  • 元
• 类别：
  • 玉器
• 进阶类别：
  • 饰品
• 尺寸：
  • 长3.6厘米，宽3.5厘米
• 材质：
  • 玉
• 外观形式：
  • 幻方
• 工艺：
  • 磨制、线刻
• 来源：
  • 1969年上海市浦东新区明代陆深家族墓出土
• 标签：
  • 玉 饰品 幻方 磨制 线刻

这件玉幻方为青白玉质，顶部有两贯耳可系绳佩挂。正面为一圆凸面，阴刻阿拉伯文，其含义为“万物非主，唯有真主，穆罕默德是主的钦差”。反面有一方形凸面，阴刻四行十六格方框，每格内刻有一个阿拉伯数码字，数字形体是十三世纪的阿拉伯文，数目为1到16。这种四四纵横图是四阶阿拉伯幻方，它的纵栏、横行和对角线，各有四个数目，相加之和均为34。幻方是伊斯兰教徒民间信仰物品，作辟邪、护身之用。元代玉幻方的出现为中国同阿拉伯国家文化交流史提供了新的证据。

这件元代玉幻方于1969年出土于上海陆家嘴陆氏墓地，墓地的主人是陆深夫妇和其子陆楫夫妇。陆深家族是明代上海地区比较著名的家族，今上海市浦东新区陆家嘴地区也因其故宅和祖茔而得名。陆深与明代泉州著名回族丁氏家族的丁仪有比较密切的交往，他们是同科进士。明代正德皇帝也推崇伊斯兰教。而陆深的做官经历正是在正德、嘉靖两朝，多种因素影响下，或许陆深对伊斯兰文化也有所了解。

【特别展览】 寰宇东西：马可•波罗眼中的中国和世界