13-14世纪

高46.5厘米，长39.0厘米，厚6.0厘米

赤峰市松山区城子乡元代松州城故址出土

内蒙古博物院藏

这件墓志出土于内蒙古赤峰市松山区城子乡元代松州城故址。正面上釉，胎表面施一层白粉，外面再施一层透明釉，呈现黄白色。外缘边框用粗线勾出，框内绘有希腊和叙利亚十字架图案，十字中心有一圆圈，十字中心的圆圈内有从俯视角度勾勒的六瓣莲花状图案，十字架正下方有从侧视角度绘制的九瓣莲花图案。十字架形状把瓷砖平面分割成四个区域，上半部左右分别书写着古叙利亚文，标音、翻译为“仰之”、“信之”，这两句话出自《诗篇》34章6节，下半部的左右各写有4行古回鹘文。译文为“亚历山大帝王纪年一千五百六十四年，桃花石纪年牛年正月二十日。这位京帐首领药难部队的将军，在他七十一岁时，完成了上帝的使命。愿这位大人的灵魂永久地在天堂安息吧!”由此可以得出，此砖是一位景教徒将军在1253年71岁去世埋葬时的墓志。