展期：2026-03-18 - 2026-07-13
展览地点：上海博物馆东馆二楼中国东方航空第二特展厅
主办单位：上海博物馆、英国国家肖像馆
特别支持：中国东方航空、MONTBLANC万宝龙
上海博物馆馆长致辞
一场跨越五个世纪的英国文学巡礼——“从莎士比亚到J.K.罗琳”展览，首次以“肖像”与“手迹”辉映的方式，登陆上海博物馆，与中国观众温情相见。本次展览是英国国家肖像馆馆藏首次亮相中国大陆，更承蒙英国多家机构与私人收藏鼎力支持，荟聚八十二位英国文学大师的一百三十五件珍贵藏品，共同构筑这场越洋而来的艺术盛宴，亦是一场贯通时空的精神对话。
驻足此间，观众既能仰望那些定义文学时代的巍峨高峰：莎士比亚的人性深邃、华兹华斯的自然诗情、简·奥斯汀的细腻洞察、狄更斯的人间悲悯；也将触摸到那些挑战传统叙事的独特脉搏：阿芙拉·贝恩的开创之笔、詹姆斯·乔伊斯的意识之流、石黑一雄的静默回响、J.K.罗琳的魔法奇境。从古典雅致到现代多元，从英伦三岛的本土抒怀到世界文坛的跨洋共鸣，每一位作家因“被看见”而鲜活，每一件藏品因“被品读”而生动。他们的生命轨迹与笔墨创作，共同勾勒出英语文学壮丽而流动的星空。
谨此，衷心感谢英国各公共文化机构与私人收藏家的信任与慷慨，愿这些属于全人类的文化瑰宝，在中西交融的语境中绽放新的光华；愿这场跨越五百年的文学对话，持续激荡思想、温润心灵，让文学之光穿越山海，永远照耀我们共赴的精神世界。
上海博物馆馆长 褚晓波
英国国家肖像馆馆长致辞
本次展览汇集了来自众多公共机构与私人藏家的珍贵收藏，以英语文学史上的杰出作家为主线，通过肖像、手迹与珍本的并置，引领观众以全新视角回望五百年的文学经典。长久以来，公众始终渴望走近那些以文字撼动世界的灵魂，如今这些典藏汇聚一堂，其中不乏存世孤品，恰为对话创造了珍贵契机。展览不仅礼赞文学的辉煌成就，也力图呈现作家完整的人生历程，其中既有荣光，亦有挑战。当文字与图像交织，肖像与手稿共鸣，作家最真实的一面往往以出人意料的方式浮现眼前。
英国国家肖像馆团队精心汇集了一系列精美藏品，生动讲述作家们丰富多彩的人生故事。展览以多个主题划分版块，通过油画、照片、素描，搭配手稿、书籍、书信，使围绕每位作家的多重叙事徐徐展开。在此，我们要感谢所有参与同仁的远见与付出，尤其需要感谢两位创始策展人：英国国家肖像馆17世纪藏品部高级策展人凯瑟琳·麦克劳德，以及大英图书馆现代档案与手稿部首席策展人亚历山德拉·奥尔特。同时，我们也感谢其他为本项目贡献智慧的策展人员。本次展览由英国国家肖像馆牵头组织，并承蒙大英图书馆共同筹备。
我们衷心感谢所有慷慨出借藏品的机构与个人，展览的圆满呈现离不开各方的鼎力支持。特别鸣谢以下出借方：杜伦大学、利兹大学、诺丁汉大学、伦敦大学议事大楼图书馆、爱丁堡布莱基之屋图书馆与博物馆、格拉斯米尔华兹华斯信托、威斯贝奇与芬兰博物馆、彼得·哈林顿珍本书店（伦敦与纽约），以及英国各地的私人藏家。
最后，本次巡展能够跨越国界，呈现于中国观众面前，离不开上海博物馆的通力合作。在此，谨向上海博物馆团队致以诚挚谢意。能获得如此宝贵的合作机会，我们深感荣幸。
英国国家肖像馆馆长 维多利亚·西达尔
